Espero Deferimento

Retrato de Tommaso Inghirami de Raffaello Sanzio

Bem no finalzinho do ano recebi uma notícia agradabilíssima: o Brasil vai adiar por três anos a implementação do Acordo Ortográfico.

Isto é fenomenal e talvez seja um sinal de que o Acordo, como dizem os nossos irmãos brasileiros, deva ir para o brejo.

Ora, este Acordo não agrada à maioria dos Portugueses, nem aos cidadãos do Reino do Kongo e muito menos aos do Reino de Monomotapa - estes dois reinos estão absolutamente determinados a não aceitarem ser ganged up pelo Brasil e por Portugal.

Portugal, peço-te que faças como a Inglaterra e a França - mantém a tua pureza línguistica. Se queres incrementar o conhecimento dos portugueses faz dicionários explicativos (i.e. no português do Brasil é X, no dos palop é Y), ókapa?      

Angola e Moçambique não querem um português delicodoce, com influências alemãs, italianas, espanholas e até anglófonas, como é o do Brasil; querem um português altivo, austero e fechado como é o de Camões; e mais, os Africanos não querem esbanjar os parcos fundos dos respectivos Tesouros para enriquecer os grupos de pressão das Editoras Luso-Brasileiras - era o que mais faltava!

Portugal, meu caro, mais uma vez, rogo-te que não nos lixes com este Acordo que de tão inconveniente se transformou numa pantomima de mau gosto.

Já que Angola e Moçambique são os únicos interessados em defender o Património línguistico Português, sugiro que mudemos a Capital da República Portuguesa para o Alto-Maé, uma vez que o Senhor Presidente prof. Cavaco e Silva est vécu em Moçambique; e assim, talvez,  juntamente com o Senhor Presidente Guebusa e o seu povo, possamos fazer um chimoco contra este Acordo.

Meus senhores e minhas senhoras, da comunidade línguística, vós sois os guardiães da língua portuguesa, ela é o vosso primeiro amor; e, a vossa política deveria ser a defesa do nosso legado de comunicação; logo, porque raio estão as ex-colónias a darem mais luta do que nós? Cruzes canhoto até ouvi o actual ministro da educação, no princípio do seu mandato, a dizer que o Acordo era irreversível; mas ao que tudo indica os governos Africanos e a comunidade cientifica do Brasil concordam em discordar dele.

Eu estou, francamente, perplexa com o complexo de nhónhónhó dos portugueses – nem sequer é de inferioridade, porque este implica ter algo na mente – são tão simplórios que foram logo eliminando os “p e os c mudos”  e o diabo a quatro. Pois bem meus senhores, eu não concebo a minha vida sem palavras como “facto; percepção; baptismo; recepção” e, por isso espero que os Angolanos, os Moçambicanos e eu possamos contar com a vossa preciosa ajuda para convencer o Governo Português a adiar a implementação do Acordo Ortográfico por um período de mil anos. Findo tal período poder-se-á abrir as portas do inferno, e pôr a malta a falar Luso-Brasileirês-Africanês-Lorosainês-cantonês-hindês, e seja o que os Povos referendarem.

Espero deferimento,

Lenny Hannah

Lisboa, 4 de Janeiro de 2013