Rosh Hashaná em Família: A Divina Comédia

Rosh Hashaná: Maçã, Mel e 2 Estrelas de Anis

No início de cada ano novo judaico é costume desejar-se às pessoas “Shaná Tová uMetuqá!” que é o mesmo que desejar votos de um ano doce, próspero, livre de maldições e perseguições.

Uns familiares meus, neste dia, costumam partilhar a sua refeição com pessoas de uma outra denominação religiosa: desta vez tivemos um casal evangélico.
Depois das benções da Chalá; da maçã com o mel; da beterraba; das tâmaras e das romãs, degustámos um delicioso aspic de peixe com salada – pena foi o Riesling alemão – depois passámos para uns decadentes nacos do pescoço de borrego servidos com um misto de vegetais assados e regados com um divinal tinto da região do Dão.

A refeição estava a decorrer numa perfeita harmonia – até os jovens e as criancinhas pareciam ter tomado seriamente o aviso sobre a boa conduta – e eis que, então, o patriarca ligeiramente picado, porque os evangélicos estariam supostamente a ofender Baco, dirigindo-se ao pastor, num tom jocoso, indagou se a sua selecção de vinhos lhe havia desagradado. O bom homem respondeu que, por norma, se desaconselha o consumo de bebidas alcoólicas aos “renascidos em Cristo”.
O patriarca voltando à carga disse “Será que os evangélicos são mais puros que Yeshua que na Última Ceia partiu o pão, dividiu-o pelos seus apóstolos e bebeu vinho?”

A esposa do pastor tomou a palavra e explicou que os estudiosos simplesmente haviam chegado àquela conclusão porque renascer significa abandonar os velhos costumes que se provaram nocivos para muitos e, abraçar uma conduta mais saudável. Concluiu dizendo “Gostamos de pensar que somos redentores; é só disso que se trata”.
O patriarca, recordando-se dos péssimos hábitos adquiridos quando era Cristão-Novo, comentou “Ah...estou a perceber, então a vossa denoninação é constituída por fiéis que numa outra denominação eram uns falhados e passaram para a vossa onde são acarinhados e ajudados a redimirem-se?”; a esposa do pastor, mastigando e concordando com um acenar de cabeça, dirigiu-se à matriarca (com um sorriso cheio de bondade) “Parabéns, esta refeição está um manjar dos deuses; meu marido e eu agradecemos esta bela oportunidade!”.

O anfitrião ia balbuciar qualquer outra coisa, quando a anfitriã o interrompeu instando-o “Manuel, come mais carne! Come! Come a carne porque ela está um manjar dos deuses; sim?” O coitado do Manuel tentou insistir alegando que só queria cumprimentar a “pastora” por ter respondido na perfeição. Quando todos pensavam que o assunto estava arrumado, ele saiu-se com a seguinte tirada “Vocês são uma espécie de congregação de Viciados Anónimos; não é?

Eu estava sinceramente deliciada e a evitar, a todo o custo, meter-me em debates religiosos, mas - como sempre - não consegui manter a matraca fechada e, na presença de todos, dirigi-me ao meu familiar “Ó Manuel, sabes bem que te adoro e és até o meu favorito, mas se a tua mente está esclerosada ou em pré-Alzheimer, hoje não queremos saber. Este casal é nosso convidado e como tal não queremos que os massacres com as tuas amarguras. Hoje é o primeiro dia do ano então, por favor, guarda a catarse para o Purim. Agora vamos comer em paz, porque no fim deste manjar quero dançar até cair; topas?”

Quando ia a caminho de casa perguntei-me quando havia a etiqueta partido da convivência entre as pessoas. Qual seria a razão pela qual as aulas de civilidade haviam sido eliminadas do currículo escolar? Porque será que os adultos se querem comportar como se fossem uns fedelhos?
Porquê aceitar partilhar o pão com outros se é para fazer demonstração de intolerância?
Desde quando pode um adulto, na presença de pessoas que não são do seu sangue, pensar que tem o direito de exercitar a irreverência? Enfim...

À comunidade judaica nos países Lusófonos: Shaná Tová / Tizku leshanim rabot!